001 在线:全坛8人,本坛6人

移民澳大利亚论坛

原有信息: [返回] [收藏]
序  号: 360822
标  题: 来佩斯已经四个多月了。与大家分享一下我的感受。 (2千字)
发 信 人: 雨中的小石桥  [发短消息]
时  间: 2005-10-04 00:44:37
阅读次数: 1670
详细信息: [只看帖主]
我5月21日来到佩斯,到现在已经四个多月了。我对佩斯的生活,也从刚开始的失落,转变成了现在从心里喜欢这里的宁静。最近刚在家里装上宽带,上网方便了,以后会在001多写些文章。

我和先生住在以前在001上提到的那个HOMESTAY.我的主要工作是帮助AUNTY做些家务,一起出外购物,做些花园的工作。
刚开始的两个月,真的是很不喜欢佩斯,从热闹繁华的北京,来到了宁静得有些过份的佩斯。离开熟悉的环境,离开熟悉的家人与朋友,来到这个走在路上总是见不到人的城市,感觉内心有很深的失落感。而且还有一个原因,我们住的HOMESTAY,一个中国人也没有。而我的英语太差了,平时除了与先生说话,什么交流也没有。而且在AUNTY家里是不能当着她的面,不能说中文的,即使与我先生,也只能说英文。平时大多数时间与AUNTY AND UNCLED在一起,我总是担心他们说什么,我又听不懂了。交流起来的费劲程度,大家都想象不出来。有时,只能拼出字母,我才明白他们的意思。不过AUNTY很奇怪我为什么能够认识单词,但是听不懂呢。我也没法跟她解释。
周日去教堂,是先生去了两年的英文教堂,人特别好,所有的人都为我们的PR祈祷过,所以大家对我很熟悉,见了我特别亲热。可是,我不明白他们在说什么。布道也听不懂,看着大家笑啊,难受啊,感觉自己特别傻。我心想了,我在国内时,从来没有想过自己到澳洲后会傻成这样。
我和先生都是基督徒,我们很想每周能够到查经班学习,我当时想找一个中文查经班,我可以认识多一些的中国人。可是,没有想到的是我们去的圣经学习小组,也是由一对美国牧师夫妇带领的。
当时我身边的中国人只有在001认识的犹犹豫豫一家和红袖,还有两位我先生的中国同学。而且平时,大家都挺忙的,也不常见面。
就在这样的环境中,我感觉自己TOTAL USELESS,在失落中度过了前两个月。当时心里挺想回国的。平时老是想到国内的同事与朋友,有时会不知道为什么,坐在房间中,对着窗外的细雨,突然落下泪来。挺伤感的。

现在想来,真的很感谢上帝的安排,在我不明白的时候,上帝其实为我做了最好的安排。两个月过去了,在不知不觉中,我的英语在悄悄地提高。有一次一个邻居见到了我,很高兴地从房前走到路边与我聊天,我很惊讶地发现我能听懂她的所有的问话。当然是非常简单的。这也足够让我兴奋的了。想当初,我连FRIED RICE都听不懂的。

从此以后,我从最初的不适应期过渡到了适应期,我开始适应这里的生活,但是谈不上喜欢。每周两次我们会去固定的几个超市买东西,收银人员开始认识我,COLES里有一位特别可爱的姑娘,SWANSEE STREET MARKETS有一位慈祥极了的中年女士,我们开始慢慢交谈,他们叫得出我的名字。教堂里的人,我也开始记得他们的名字,我们一起出去BBQ,参加一位八十岁老太太的生日晚会。。。。查经班的美国牧师已经成为我们最亲近的朋友,他总是夸讲我的英文进步得很快。他在讲经时,用很标准,很慢速的英文,他以前是英文老师,我听得懂他所有的话,这给了我很大的信心。慢慢地,我周围也有了更多的中国人,而且,在先生考试结束后,我们与红袖一起在犹犹豫豫家里吃了我来佩斯后第一顿中国饭,我差点掉下眼泪来。真的。刚到国外,身边都是中国人对语言学习不好,但是如果中国人太少,也会很难受。

现在,应该说是半个月前吧,我感觉自己真的是喜欢这个城市,喜欢这里的宁静与美丽。跟过去一样,走在路上行人还是很少,去海滩玩除你之外,可能只有三五个人。我想找出自己转变的原因,可能有以下几点吧:一是习惯了这样的生活,二是周围有了自己的朋友与生活圈子,三是英文有进步,可以与人交流。

在写这篇文章时,脑海中一直浮现着很多的画面,有太多的事情,以后会慢慢地写出来。

相关信息: [返回] [收藏]

发布响应: [返回]
响应信息前,请确认您发表的信息符合中华人民共和国法律法规。 第一次来的新用户想发言,必须先注册,请点击表格中的"注册用户"。声明:本论坛严禁上贴任何政治敏感文章和带有色情成分的文章,否则文章将被删除,对于恶意上贴者本站将及时向公安部门汇报上贴者信息。
姓 名 注册用户 密 码
主 题
主题图标
高兴 挤眼 有趣 好奇 偷乐 喜欢
微笑 大笑 傻笑 狞笑 淫笑 哈哈
讲话 吐舌 Kiss 暗示 鬼脸 变鬼
发窘 不爽 发愁 痛苦 忧愁 大哭
伤心 冤枉 恐惧 傻眼 急死 救命
晕倒 失常 弱智 醒悟 悠闲 摆谱
生气 愤怒 咬牙 邪恶 呐喊 骂人
新手 脸红 羞涩 无聊 疲倦 开吃
好坏 受伤 惭愧 死菜 傻丫 冒火
升天 挥手 不宜 原创 赞扬 反对
问题 请进 注意 主意 你好 文章
详细内容    
上传本地图片